Uma coisa é certa: ficção científica e fantasia são muito mais importantes para a literatura norte-americana do que para a brasileira. No Brasil o gênero fica meio de lado, num submundo literal. Não me refiro a qualidade das obras, não entro nesse mérito, escrevo sobre reconhecimento. Escritores de ficção científica e fantasia no Brasil não são, e nunca foram, devidamente reconhecidos.
Enquanto isso, a situação nos Estados Unidos (e na Inglaterra por reboque) é mais favorável, indiscutivelmente. Autores como Isaac Asimov e Tolkien gozaram de prestígio e admiração no meio literário, e não apenas nos círculos dos seus gêneros. Foram elevados ao patamar de mestres da literatura, escrevendo a mais rigorosa ficção.
Tive um exemplo ao realizar a pesquisa para essa lista. Pesquise “melhores livros de ficção científica”. Ok. Agora pesquise “Best science fiction novels”. Diferença abismal. A quantidade e qualidade de trabalhos autorais específicos sobre sci-fi entre os países é incomparável. Por isso, decidi traduzir uma das listas gringas.
O livro “Science Fiction: The 100 Best Novels : An English-Language Selection” de David Pringle seleciona os livros por ano de publicação, no melhor estilo “leia antes de morrer”. Fica o registro. Selecionei como fonte a lista de Alex Carnevale, do site This Recording. No site, você pode conferir breves descrições (em inglês) e as capa norte-americana dos 100 melhores livros.
Existem várias listas com opiniões conflitantes. Em ficção científica nada é muito definitivo. Qualquer outra lista que você encontrar terá opiniões muito divergentes. Então vamos lá, chega de papo-furado – Os 10 Melhores Livros de Ficção e Fantasia de Todos os Tempos:
.
#1. Gene Wolfe – The Book of the Long Sun
.
#2. Robert Heinlein – The Moon is a Harsh Mistress (Revolta na Lua)
.
#3. Jack Vance – The Dying Earth (A Agonia da Terra)
.
#4. Ursula K. LeGuin – The Dispossessed (Os Despossuídos)
.
#5 Guy Gavriel Kay – Tigana
.
#6 Mary Shelley – Frankenstein
.
#7 Aldous Huxley – Brave New World (Admirável Mundo Novo)
.
#8 Gene Wolfe – The Book of the New Sun (O Livro do Novo Sol)
.
#9 Ursula K. LeGuin – The Left Hand of Darkness (A Mão Esquerda da Escuridão)
.
#10 Anthony Burgess – A Clockwork Orange (Laranja Mecânica)
.
No site This Recording você encontrará o restante do Top100 (Senhor dos Anéis, 1984, O Mágico de Oz, Alice no País das Maravilhas, Duna, Matadouro 5, As Brumas de Avalon, etc…) Confira!
by Mais1Livro
0 comentários:
Postar um comentário